英国大学研究生口译前几？ 在2017年，也就是今年刚出了最新排名的CUG（完全大学指南），在这份杂志中，对英语语言类专业的排名如下： 其中，针对翻译与口译专业的排名是这样的： 在翻译与口译这个领域，英国的大学的优势是非常大的，几乎全部顶尖学校都榜上有名。而牛津和剑桥更是常年占据冠亚军的位置。
而题主所问的UCL和KCL，以及埃克塞特大学和巴斯大学，则都在这份榜单中的Top10当中。从专业角度来讲，这些学校的翻译教学水平都是得到业界认可的。 从录取要求的角度来看，这些学校对学生的本科背景要求会略高一些，一般来说，需要硕士申请者是来自2+2中英合作项目或国内外语类专业且GPA达到85%（英本学生达到65%-70%）以上，雅思总分7.0，单项不低于6.5。 然而，值得注意的是，这六所学校虽然教学实力强劲，但在职业人脉方面却各有利弊——牛津和剑桥的学生可能更容易获得顶级公司的offer，而在伦敦学习的学生则能比在其他城市的学生更容易找到实习机会。另外，在费用方面，只有牛津和剑桥属于天价级别，每年学费高达25-30万；其他四所学校，包括UCL、KCL、埃克塞特和巴斯，每年的学费则在20-25万左右。
如果单纯比较翻译领域的院校排名，除了牛剑之外，UCL应该算是第一选择，毕竟其综合排名和综合实力均位列全英前二。而且UCL位于伦敦市中心，各种资源应有尽有，对将来想要留在英国就业的同学来说，在伦敦的学习经历会比在其他城市的院校更有优势一点。当然，作为全球十大名校之一，UCL的入学门槛也是最高的，对申请者的本科背景和GPA的要求都是最高级别的。
KCL的翻译与口译专业设在语言中心下，因此毕业时不发任何职业认证的证书，不过能在行业内受到认可的教学质量还是有的。再者，作为英国首屈一指的名校，KCL的入学门槛相对而言要比UCL低一些，适合均分和雅思不够直接申请UCL但是想学KCL的MTI的同学。当然，KCL的费用也比UCL便宜很多，一年的学费只需要20多万。
发布于 2024/5/26 19:29:02 就目前而言，英国大学研究生口译专业排名前三是：巴斯大学口译专业，雷丁大学口译专业，纽卡斯尔大学口译专业，它们都是英国最顶尖的专业口译硕士生院，提供的是MAI/MSc。
巴斯大学口译专业
巴斯大学（University of Bath，简称Bath University或者UoB），是英国的一所世界顶尖名校，著名公立研究型大学。位于欧洲历史名城巴斯，毗邻布鲁退尔，是英国常春藤联盟名校罗素大学集团的核心成员，著名的六所红砖大学之一，同时身为中英人文社科创新联盟成员。始建于1966年，是一所历史悠久富有声誉的知名大学。
巴斯大学口笔译属于人文学院语言文化系，以培养职业口笔译人员为目标，学制一年，包括大量实际高强度的训练。同时，学生还可以在学习期间获得在欧洲议会，欧盟委员会，联合国，世界银行，英国外交部，英国贸易投资总署，英国广播公司等单位实习锻炼的机会。每年只有少数中国学生被此专业录取，可谓百里挑一。
巴斯大学在2018年《星期日泰晤士报大学指南》综合排名中位列全英第28位，其中工程与技术专业全英第4位，数学专业全英第8位，体育运动科学全英第3位、艺术设计全英第8位，社会政策第3位，社会科学第21位，2017年TIMES“最安全校园”全英第1位，2016年TIMES“最佳学生会”全英第1位，2015年英国政府教育质量评估（TEF）金奖 university， 2014年英国研究评估框架（REF）影响力 ranking 位列全英前列。作为全英国顶尖的年轻大学，学校有五个院系在研究质量评比中被授予五星级：数学、生物化学、药剂及药理学、考古学和哲学。在历届英国学生组织的全国大学评比中，巴斯大学学生对学校的满意程度一直位列前三名。
雷丁大学口译专业
英国雷丁大学口笔译专业是英国少有的可以为第一外语非英语的学生提供的口笔译专业。学校的语言与文化研究系，于1998年加入了与欧盟委员会共同创办的口笔译培训中心，在专业课程设置、课程开展及师资聘请方面都具有非常突出的优势。学校采用小班授课，学生可以在这里完成从初级到高级的口笔译课程学习。
雷丁大学（University of Reading）始建于1892年，坐落于英国南部白金汉郡与贝克郡交界的雷丁，是一所顶尖研究型大学。学校于1926年正式获得皇家授权，成为一所大学，是英国第十四大、世界知名的国立研究型大学，拥有超过75个专业学科及多种学位类型，是英国顶尖研究型大学成员。雷丁大学不仅是英国最顶尖的5所研究型大学之一，而且在过去的70多年被公认为英国最富于创造力和革新力量的名牌大学之一。在最新的QS世界大学排名中排名第213位。雷丁大学的中国校区华东师范大学中英国际学院（上海）是中英两国高等教育合作的典范，在中国拥有极高的知名度和美誉度。雷丁大学和中国复旦大学、南京大学、上海交通大学、东北财经大学等名校都展开了本科生及研究生交流的合作。
雷丁大学的研究中心遍布世界，大学还拥有在欧洲及全球最顶尖的亚热带农业研究小组，其在全球首创的小麦种植项目，被广泛应用并大大的改善了世界各大洲的发展中国家农民的生存环境。大学在通讯、电子、计算机、机械工程、生物技术、分子生物学、医学、食品科学、生物化学、遗传工程及药理科学方面都有着优异的表现并在社会进步发展过程当中创造了无数世界一流的科研成果。2006年《泰晤士报高等教育增刊》“50岁以下50强大学”世界大学排名中，雷丁大学被评为全球第一，位列亚洲新加坡国立大学之前。2016年世界大学学术排名把雷丁大学列为世界第201-250间顶尖大学，在2017年卫报大学排名中被选为全英第一所五星加大学，并入选2018年完全大学指南英国大学排名前五十。另外，雷丁大学商学院获得了AMBA， AACSB， EQUIS三重认证的商学院，也是全英唯一一个拥有自己的农业研究院的大学。大学的霍奇山校园被英国卫报评为英国最美大学校园之一。
纽卡斯尔大学口译专业
纽卡斯
发布于 2025/1/28 4:17:58 
