日耳曼文学专业学什么?

李静如李静如最佳答案最佳答案

选这个专业,你至少得有比较扎实的德语语言基础。如果你英语很好,那更好了。 然后就是专业知识。日耳曼语言文学包括三个分支,德语文学、德国语言学及德语语言文学。

其中德语文学又包括古典学(古代德语-拉丁文)和中古学(中世纪德语);德语语言学研究德语本族语的语言现象;而德语语言文学是这三个学科中最有意思的——它研究的对象是现代标准德语和各地区德语以及它们各自的发展历程。

作为文学专业,课程设置自然少不了德语文学作品。从马丁·路德到歌德,从《浮士德》到《柏林之围》,从巴赫到贝多芬……这些可都是要熟读甚至背诵的作品。不过,学习外语没有捷径,多背多读多练才是王道。只有打下了扎实的语言基本功,后续的学科才能进行下去。当然,如果有条件的话,可以找一个德国友人一起练习德语,效果会更好。

除了语言和文学作品外,专业课还会涉及西方文化史、哲学、社会心理学等课程,对一个人的综合素质要求较高。 因为我本科是德语专业的,所以能分享的经验有限。但是我有一个外校的朋友,他学的是英德语翻译,他的日耳曼语言文学专业课就比我要难很多。他说,日耳曼文献里那些小词总是让他抓狂;还有那个古德语,简直比英语还复杂。不过,学德语的确可以领略到不同的欧洲文化和风情。而且现在德语在国内外就业形势都还不错。

酆旭梦酆旭梦优质答主

日耳曼文学学生主要学习国外语言、英语、日耳曼语言、日耳曼文学、翻译、中外文学、比较文学及文化等方面的基本理论和基本知识,受到外国语言听、说、读、写、译等方面良好的熟巧训练,掌握熟练的外国语言知识和使用能力,以及通过外文搜集查阅资料并在资料的基础上进行研究和写作的基本能力以及具有英汉两种语言和中西两种文化的较为全面的素质。

日耳曼文学专业学生毕业后可在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻泽、研究、教学、管理等工作。就业方向也大致有这几个选择:一是到高校等教育机构继续从事与德语教学有关的工作;二是到企业公司等机构从事德语笔译及口译,也就是日常所说的同声传译等工作;三是到上述机构从事与德语相关的一般性管理及外事方面的工作。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!