悉尼咋哪个州？
这个“怎么”问得有点莫名其妙，不过还是回答了。 悉尼是澳大利亚新南威尔士州的首府。 至于“咋”嘛……我脑抽风了。 “Za”的拼音输入法打不出来。 “How”又觉得太直白。 这个“咋”，其实是“What's”的缩写。 那“What’s”是什么意思呢？ 这个“What”的意思，在英语里其实是很清楚的——什么；那些。 但这里“What's”是个短语，含义就有些模糊了——“What's" = "What is"，但后面跟的不再是名词，而是动词。 所以这里“What's”可以翻译为—— （1）“怎么样”——相当于中文里的“如何” （2）“为什么”——相当于中文里的“为何” 具体用哪一个，取决于后面的动词，以及你的语气。 比如—— What's he doing there？ 他怎么会是在那里做什么？ ——他为什么要在那里做那个？！（疑问，生气） what's he going to do next month？ 他下个月要做什么？ ——他下下个月会来办什么呢？！（疑惑） What's she gone to New York for？ 她去纽约干什么？ ——她为什么要去纽约？！（吃惊，怀疑） 注意，这里“What's”后面的动词，用的是“to do”形式，这是因为主句谓语已经出现了“be”。 而如果这句子里“be”是主语，则不能以“to do”出现。如—— What are you going to be like when you grow up？ 你长大后想变成什么样？ ——你长大想做什么是谁？！（惊奇） what were you doing last night？ 你昨晚做了什么？ ——你昨晚在做是什么？！（疑惑，指责） 最后补充一个冷知识： 在英语中，除了“What is...？”和“What have/have you got？”之外，所有以“What”开头的句子，其答句都是“It's...”