外语专门学校怎么样?
只上过外国语学校的日语班,来聊聊我的体验~ 读日语时,是在一个外国语学校里插班读的,周围同学都是学英语的(其实本来想报小语种班的),所以刚开始挺孤独吧,因为没有共同话题,大家都用英语打招呼,我却不知道该怎么回应,当时特别内向,而且有点自卑吧。觉得所有人都会说英语就我不会,所有人都可以和外国人聊天就我不能…然后日语也没学进去,整个班级也就几个同学学日语,课堂内容也是老师用英语讲课,做练习的时候配着标日的书,感觉就是走马观花,没有学到什么东西的感觉。
后来去了日本语言学校学习,发现同学们的日语水平参差不齐,有跟我一样是从日本人开的语言学校毕业的,也有跟我是同样情况,从外面的小语种机构过来的,还有直接从国内过来直接申请的,甚至还有外国人学校毕业的(就是给外国人上日本课的学校,相当于中国的国际学校把,只是收外国学生而已),不过他们的日语能力基本上都比我好。因为我在中国的语言学校学到的那些表达,很多日本人听了都会笑,或者是错误的,比如说「ではありませんか」这样的句子。能感觉出来,中国式日语确实跟日本人的语法有很多不一样的。
后来进入公司工作,接触客户以及写邮件等都需要用到日语,我才真正意识到,原来我以前学的日语是“哑巴日语”,只会说不会听,也不会写的日语。于是我又报了名重新学日语,这次是线上学习的,可以反复看回放,老师也是一对一纠正,学完之后我会做练习,老师也会对我进行的针对性的指导,大概学了4个月的时间,我的日语有了很大的提高,也掌握了正确的语法方式,可以跟日本人流利地交流了,也终于敢跟别人大声地说日语了。虽然以前也学了很多的日语,但是都如泥牛入海一般,都留在了过去,只有这个时候我才真正学会了日语。
现在我可以很自信很流利的跟日本顾客交谈,客人也会称赞我的日语说得很好呢!