澳洲下午好怎么讲?
在澳洲生活时间不长的人,可能不太知道“澳式英语”这个概念。 这是由一个著名的播客节目引出的。这档节目的主持人是澳大利亚国宝级演员、主持人克雷格·本森(Craig Ferguson),他在节目中经常会说出一些带有浓厚澳洲口音的英文。 比如问对方How are you going?(最近怎么样?) 答句可以是I'm going okay thanks. (我挺好的,谢谢!)
也可以是不带任何感情的I'm going...(我。。。。。。。) 再或者是最常见的答案:Not too bad,thanks.(不算太糟,谢谢。) 还有: Not really a question. Goodbye(这个问题不是很合理,再见。) 等等。
这些表达都出自于一本叫做《非典型澳洲语》的书籍,此书由一位华裔作者写成,主要讲解的是“澳式英语”的表达方式。 在本书中有很多例子能说明「澳式英语」的特点—— 用词简单但句式复杂; 表达直截了当且喜欢问问题; 说话大声而且有顿挫感; 喜欢用缩写、俚语以及口头禅;
虽然语法错误经常犯,但是说起英文来自信满满,常常让人听得云里雾里。
而「澳式英语」之所以风靡全球主要是由于英国和美国文化影响力的削弱和互联网的发展所带来的全球化进程。 除此之外还有一个重要原因使得「澳式英语」大放异彩,那就是越来越多的人选择移民前往澳大利亚工作生活。
以技术移民为例,在过去的10多年中,每年大约有5万人通过技术移民拿到绿卡。在这些新移民中,有很大一部分人带来了自己的生活习惯和文化底蕴,其中自然包含了他们特有的语言技能。
随着中国国力增强、海外投资和移民政策开放,相信「澳式英语」会走进更多人的生活,成为与中英美式的另一种常见语系。
大家好,我是2010级赴澳大利亚悉尼玛莉大学学院的交流生吴洁,很高兴利用今天这个平台来和大家交流我在澳洲学习感受。有人说留学是一种生活方式,因为当我们融入到一个新的环境,我们必须学会适应,学会独立。在过去的半年里,我学到了太多太多,让我感受最深的就是:在澳洲,我们每天的课程很轻松,但生活学习压力却很大。为什么有这种现象呢?我来和大家一起分享我的澳洲学习心得。
我们大学学院隶属卧龙岗大学,卧龙岗大学为澳洲的顶尖大学,在全球高校排名前200所,澳洲前五所高校。我们大学学院相当于一所国际高中,每年为卧龙岗大学输送优秀学子,学院88%的学生来自各国,澳洲本地学生只有12%。我之所以选择大学学院主要因为大学学院小班教学、全英语环境,与大学无缝连接,可免雅思直读大学课程,更重要的是学院的奖学金制度,学院根据学生的作业完成情况来决定学生的减免学费奖学金,一学期下来,最高可减免50%学费,非常诱人,这样我们就可以既减少了学费又节省了留学时间,一举两得。来到澳洲之后,我的这种留学模式让我体会到:教育不是填鸭式,而是重在培养学生的自主学习能力和独立思考能力,鼓励学生发表不同观点,锻炼学生的自信心,这样培养出来的学生充满无限可能,真正具备了全球国际化的思维。那么这种教育模式会带来什么样的课堂模式呢?
澳洲教室宽敞明亮,教室里黑板、荧幕、无线网络一应俱全,配备投影仪,PPT教学非常先进。教室里只有几十个座位,每张桌子前配两个左右相连的座椅,老师和学生都可随意就坐。老师讲课风格随意,他们不是传统式讲课而是和学生进行互动式讨论式交流。澳洲的课堂上你不会被叫起回答问题。老师讲课很生活很实际案例化,以引导为主,很少照本宣科,而是注重锻炼学生分析处理问题的能力以及发散思维和创新思维。
澳洲的课程任务非常少,老师每星期讲几个case(案例),布置一些作业,每星期有1次课业讨论会,你可选择去也可选择不去。
总之,澳洲学生完全摆脱了题海战术,而是重在对知识的理解运用以及个人独立分析问题的能力。我们学校给我们每学期放假时间长达一个半月,非常超值。然而,虽然假期长、作业少,但我们学习压力非常大,这是为什么呢?
在这里,学生完全靠自学成才,学校、老师只起引导作用,我们每学期有选学制度,自己选课,自己选专业。老师讲课非常随意,学生完全靠自学。我在这里学习了会计、心理学、传媒学等专业课程。在这里我学到最多的是会计。会计是全英文教学,课本全是英文,老师讲课,所有专业术语全是全英文,会计是大学里的专业课程,难度非常大。尤其是会计的习题、账目表非常繁杂,非常烧脑,每天我们都要在图书馆学习十几个小时,我们的教室、图书馆24小时全天开放,以方便我们学生随时学习。每学期考试形式多种多样,有小论文、case study、final exam、quiz,各种课程任务繁重,让人应接不暇。尤其是final exam,是全计算机化考试,学生在考试前必须学好学校的专业计算机软件,学会应用软件。而且考试都是开卷考试,学生可以带字典和课本,可考试难度非常之大,非常难啃,要想取得好成绩就必须投入大量心血。会计这门课程的全英文及专业术语让我花费了很多周的时间来记忆。为了学会专业软件,我花费了两个月时间来钻研。为了考试,我每天都要在图书馆学习十几个小时,这种高压力高效率的学习方式让我身心疲惫,但也让我受益良多。在图书馆里经常能看见中国学生的身影,而且大家都是学习的中国精英大学生,和他们一起学习让我受益良多。中国学生非常刻苦,非常能吃苦耐劳,而且我们是靠奖学金免除学费,所以学习态度非常认真,学习风格中国化,很多同学都非常自律,我们经常一起去图书馆学习,你追我赶,这种学习方式让我受益良多,每天和这些中国的优秀大学生在一起学习、考试,我学习到了很多学习方法和技巧,成绩稳步提高,每门课程都拿到HD(荣誉学位,相当于国内100分,这是最好的成绩),而且每门课程还顺利拿到奖学金,非常开心且激动,我用汗水和心血换来了荣誉学位和奖学金,所有的辛苦都是值得的。
此外,我们学校有各种社团活动,比如瑜伽协会、中国舞蹈协会、中国书法协会、音乐协会等多种协会,我是中国舞蹈协会的理事,平时利用业余时间带领舞蹈协会的舞友排练舞蹈,我们表演的舞蹈中国风获全校好评!
通过我的实际经历,我感受到在澳洲学习是一种挑战,是对自我的挑战,也是一种自我的提升,让我更加有自信,更加有国际化和国际竞争能力,这种留学思维,这种学习理念让我终身难忘。教育不只是一种学校行为更是一种社会行为。学习无处不在,只要你有一颗求知的心,学习也无处不在。