澳洲下午好怎么讲？
在澳洲生活时间不长的人，可能不太知道“澳式英语”这个概念。 这是由一个著名的播客节目引出的。这档节目的主持人是澳大利亚国宝级演员、主持人克雷格·本森（Craig Ferguson），他在节目中经常会说出一些带有浓厚澳洲口音的英文。 比如问对方How are you going？（最近怎么样？） 答句可以是I'm going okay thanks. （我挺好的，谢谢！）
也可以是不带任何感情的I'm going...（我。。。。。。。） 再或者是最常见的答案：Not too bad，thanks．（不算太糟，谢谢。） 还有： Not really a question. Goodbye（这个问题不是很合理，再见。） 等等。
这些表达都出自于一本叫做《非典型澳洲语》的书籍，此书由一位华裔作者写成，主要讲解的是“澳式英语”的表达方式。 在本书中有很多例子能说明「澳式英语」的特点—— 用词简单但句式复杂； 表达直截了当且喜欢问问题； 说话大声而且有顿挫感； 喜欢用缩写、俚语以及口头禅；
虽然语法错误经常犯，但是说起英文来自信满满，常常让人听得云里雾里。
而「澳式英语」之所以风靡全球主要是由于英国和美国文化影响力的削弱和互联网的发展所带来的全球化进程。 除此之外还有一个重要原因使得「澳式英语」大放异彩，那就是越来越多的人选择移民前往澳大利亚工作生活。
以技术移民为例，在过去的10多年中，每年大约有5万人通过技术移民拿到绿卡。在这些新移民中，有很大一部分人带来了自己的生活习惯和文化底蕴，其中自然包含了他们特有的语言技能。
随着中国国力增强、海外投资和移民政策开放，相信「澳式英语」会走进更多人的生活，成为与中英美式的另一种常见语系。