意大利语日期怎么写?
一、日期表达方式 1. 公历(阳历) 日期的表示方法如下: 2月29日写作 29 febbraio 或 29-02; 3月8日写作 8 marzo 或 08-03;... 如果要表达的是某年的某个月份,则必须将月份的大小写完整,如: 1973年10月12日的写法是12 ottobre 1973;而 1973年十月十二日的写法是 12 (maggio) 1973。
二、序数词的表达 由于意大利语中名词有主属与宾四格,所以它的序数词在词形上会有相应的变化。而且,无论变格还是变位都是相当复杂的。 例如: 二月第二周的星期一可表示为 secondo mercoledì di febbraio 第二月的第二个星期一是 secondo lunedì del mese 这个月的第一个星期三可表述为 primo martedì della settimana 注:意大利语言中一周七天分别用星期天、星期一、星期二等等来表示,和英语一样,但和汉语不一样。这个月的第二周的第一天可以表述成 seconda mattina dell'ultimo mese。(注意这里的第二天为amatuna而非il seguente,虽然后者符合规范。) 上半月可以用primavera或是l'autunno 来代替semestre,而下半年则是 l'inverno 或la primavera a venire。
三、世纪与年代 世纪和年代的符号表示法是它和其他拉丁语的区别之一。每一个百年被分为一个世纪和一个千禧年。每一千年又被划分为三个世纪加两个千禧年。如果想知道某个事件发生在一个世纪的哪一个年代,只需要知道这个世纪的开始年份即可。