日本哪个语言专业最好?
我作为成田日语学校的前身——千代田外语学院的第一届日本语专业学生,来回答一下这个坑爹的问题。 首先,我并不推荐你报考日本语专业。 为什么呢,原因有两点。
第一是日语专业毕业后的就业问题,虽然很多人说日语好就业,但是那都是把你们当作翻译来看的。真正能从事日语相关工作的岗位其实非常少,像日语老师、翻译(兼职)以及日企中的相关工作。前两者工资待遇都不怎么样,后者的待遇也一般,而且大多数企业里的日语相关职位都限制日语一级,少数不要求一级的也会将你派遣至日本学习1-2年。(补充一点,即使你是日语专业且日语很牛逼的学生,在应聘时也会被内定为基层员工,因为日企更喜欢招聘有工作经验的人,而你作为日语专业的应届毕业生没有任何社会经验,他们就需要花时间去培养,而培养之后发现你的日语水平并没有想象的高,那么他们就会觉得你很不靠谱,之前浪费的时间就白花了,因此很多日企是很嫌弃日语专业学生的。)
第二是学日语的过程非常痛苦。为什么这么说呢,因为日语没有语法,所以一切皆有可能。比如「雨は降った。」可以理解为「今天下雨了。」也可以理解为「雨下了。」「李さんがおめでとうの声をあげました。」可以翻译为「小明祝贺小李恭喜发财。」也可以翻译为「听到了小李恭喜发财的声音。」这样随意的语法会让学习日语的人非常崩溃。另外,敬语也很重要,搞不好就会让别人觉得你很没礼貌。
不过,现在都已经过去了这么多年,应该没有那么苦了吧。 嗯,以上。