2006年加拿大人口普查显示,蒙特利尔的居民中有679290人母语是英语,占蒙特利尔人口的23%,477880人为双语使用者。此外,还有为数众多的少数民族使用220多种语言,其中包括意大利语、西班牙语、希腊语、克里奥尔语、阿拉伯语和中文。虽然加拿大政府规定,政府机构、公共交通系统及广告等必须具备英语和法语双语,但在蒙特利尔市区法语占主导地位。在这里无论你用什么语言问路,都会有当地人亲切地带你走到目的地,然后说声Sorry I don’t speak English(对不起,我说不了英语),然后用手比划着对你微笑。如果你真的一句法语也不会说也无妨,蒙特利尔的中国人都把这里叫做小中国,因为这里华人众多,而且华人都说法语。在蒙特利尔乘坐公交车,你同样能听到普通话的报站声。