如何询问日本客户放假时间?
直接问的话,日本人的答复可能是这样的—— 我:“贵公司假期怎么安排呢?” 对方:“今年我们也正考虑在7月4日放假……” (停顿) “啊……这个嘛,由于明年是令和元年,所以今年我们要把7月4日与10月23日的休假连起来放哟!真是快乐无比的呢~呵呵呵…” 这种时候,如果你不死心,继续追问下去——“那么,具体是4号放假还是23号放假呢?” 对方的答复会是——“嗯……4号休息也好,23号休息也罢,反正我们就是连起来了放两个星期的假啦~嘻嘻嘻…..(猥琐的笑)” 看到这里,你是不是已经气得七窍生烟、咬牙切齿了?想要狠狠地掐死那个可恶的日本人,然后扒了他的皮做成衣服穿在自己的身上、让他永远也不能再祸害其他的人! 可是你先别生气,其实这伙人就是这么傲娇又可爱,你若是也跟他们一样傲娇回敬过去,那才正中下怀了呢! 他们就是要看你气急败坏的样子,你越生气,他们就越是得意;你的回应越正常,他们就越是一副“我就知道会这样”的贱样。 这时候,你应该像绅士一样回复一句——“呵呵,我这边也是从7月4日开始放长假哦,真是期待呢~祝各位暑假愉快!” 然后,潇洒地转身走开,让他们一个人自讨苦吃好了~~