俄罗斯副博士是哪个词?

堵函玲堵函玲最佳答案最佳答案

“Докторат”和“Кандидат наук" 都是苏联/俄罗斯学位,相当于中国的硕士。 “Докторат”有文学、哲学、法学、经济学、理学、工学等六个专业方向,每个方向下的二级学位都分正博士(полдоктю́рг)和副博士(кандидат)两种,分别对应PhD 和 Master's degree。其中只有获得正博士学位才能被授予博士学位证书。

“Кандидат наук”没有具体的专业方向,一般授予理科和工科的学生,比“Докторат”的等级低半级,被称为“准博士” (quasiusquis docturus)。 申请硕士学位的条件是要拥有学士学位,并且论文答辩通过后就可以拿到硕士学位证了。而申请博士学位则必须拥有硕士学位,而且要再撰写并通过答辩一篇相关领域的学术论文才能被聘为博士。由于要求更高,博士的录取率往往低于本科和硕士。在圣彼得堡大学,录取率最低的要数自然科学的博士,因为不但要求申请人撰写通过答辩两篇以上该专业的俄文或者英文论文,还要申请人拥有自己的科研实验室(中国学生一般是没机会的)。

而在莫斯科大学,录取率比较低的则是人文社科类的博士,尤其是国际关系和俄罗斯研究的。因为除了需要申请者拥有硕士学历外,还需要一定的外语水平,比如英语雅思7分以上或者俄语专八优秀。不过,不管申请难度如何,只要申请人拥有学士及硕士学位,并准备足够多的申请材料,包括公证认证文件以及俄语翻译件等等,都一定可以成功获得邀请函,办理签证来俄罗斯参加入学考试和课程。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!